Política de privacidad

Resumen

Local IA Translator traduce texto y voz durante la navegación. Prioriza motores que funcionan en el dispositivo, no crea un historial de traducciones y no opera servidores propios que reciban el contenido del usuario.

Información que procesa

• Texto que seleccionas o introduces para traducir.
• Texto cercano a la selección, únicamente cuando activas el contexto de Gemini Nano.
• Audio y transcripción cuando inicias voluntariamente el reconocimiento de voz.
• Texto reproducido mediante la función de texto a voz.
• Preferencias, prompts personalizados, claves de API y contraseña local de OBS que decides configurar.

Procesamiento local

Gemini Nano, Chrome Translator y Language Detector se ejecutan mediante APIs integradas en Chrome. El contexto de página se entrega solamente a Gemini Nano local. La conexión con OBS utiliza exclusivamente WebSocket en 127.0.0.1 o localhost.

Servicios en línea opcionales

Google Cloud Translation y DeepL reciben directamente desde tu navegador el texto seleccionado, los idiomas de origen y destino y la credencial que tú proporcionaste. No reciben contexto circundante. Si autorizas reconocimiento de voz o texto a voz remoto, Chrome o el proveedor de voz puede procesar el audio o texto necesario. Estas funciones no se activan silenciosamente.

Almacenamiento y seguridad

Las traducciones, transcripciones y audio no se guardan como historial. Las preferencias comunes pueden sincronizarse mediante chrome.storage.sync. Los prompts personalizados permanecen en almacenamiento local. Las credenciales se cifran localmente con AES-256-GCM y una clave derivada de la frase maestra mediante PBKDF2-SHA-256; la frase maestra no se guarda. Las credenciales descifradas permanecen únicamente en almacenamiento de sesión mientras la bóveda está desbloqueada.

Las copias de configuración contienen preferencias en texto legible. La bóveda solo se incluye si lo solicitas y permanece cifrada.

Permisos

La extensión se ejecuta en páginas web para detectar selecciones y campos editables. No recopila el historial de navegación. Los permisos para Google o DeepL se solicitan únicamente al configurar esos servicios y pueden revocarse eliminando la credencial correspondiente.

Conservación, terceros y control

Los datos locales permanecen hasta que los eliminas, restableces la extensión o la desinstalas. El desarrollador no vende datos, no los utiliza para publicidad y no permite que personas lean tu contenido. Cuando eliges un proveedor en línea, su tratamiento de datos también está sujeto a sus propias condiciones y políticas.

Limited Use

El uso de información recibida de las APIs de Google cumple la Política de Datos de Usuario de Chrome Web Store, incluidos sus requisitos de Uso Limitado.

Contacto

Responsable: Nehemias Velasquez · WhatsApp: @nehemias.velasquez.2077 · ofertastecnologicas.com.co

Summary

Local IA Translator translates text and speech while you browse. It prioritizes on-device engines, does not create translation history, and does not operate developer-owned servers that receive user content.

Information processed

• Text you select or enter for translation.
• Text surrounding a selection, only when Gemini Nano context is enabled.
• Audio and transcripts when you voluntarily start speech recognition.
• Text played through text-to-speech.
• Preferences, custom prompts, API keys and the local OBS password you choose to configure.

Local processing

Gemini Nano, Chrome Translator and Language Detector run through APIs built into Chrome. Page context is provided only to local Gemini Nano. OBS uses WebSocket exclusively on 127.0.0.1 or localhost.

Optional online services

Google Cloud Translation and DeepL receive directly from your browser the selected text, source and target languages, and the credential you supplied. They do not receive surrounding context. If you authorize remote speech recognition or text-to-speech, Chrome or its voice provider may process the required audio or text. These features are never enabled silently.

Storage and security

Translations, transcripts and audio are not stored as history. Common preferences may sync through chrome.storage.sync. Custom prompts remain in local storage. Credentials are encrypted locally with AES-256-GCM and a key derived from your master passphrase through PBKDF2-SHA-256; the passphrase is not stored. Decrypted credentials remain only in session storage while the vault is unlocked.

Configuration backups contain readable preferences. The vault is included only when requested and remains encrypted.

Permissions

The extension runs on web pages to detect selections and editable fields. It does not collect browsing history. Google and DeepL access is requested only when configuring those services and can be revoked by removing the corresponding credential.

Retention, third parties and control

Local data remains until you delete it, reset the extension, or uninstall it. The developer does not sell data, use it for advertising, or allow people to read your content. When you choose an online provider, its own terms and privacy policy also apply.

Limited Use

Use of information received from Google APIs adheres to the Chrome Web Store User Data Policy, including its Limited Use requirements.

Contact

Controller: Nehemias Velasquez · WhatsApp: @nehemias.velasquez.2077 · ofertastecnologicas.com.co